위스콘신 대학교 시스템 이사회(Board of Regents of the University of Wisconsin System)의 『살아 있는 질서와 기하학적 질서 속의 기술 프로젝트 관리』는 별도 표기가 없는 한 크리에이티브 커먼즈 저작자표시 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
이 책은 Pressbooks로 제작되었습니다.
이 책은 Jeffrey S. Russell, Wayne P. Pferdehirt, John S. Nelson의 Technical Project Management in Living and Geometric Order(3판, Board of Regents of the University of Wisconsin System)을 한국어로 옮긴 비공식 번역본입니다. 원서와 이 번역본은 모두 크리에이티브 커먼즈 저작자표시 4.0 국제 라이선스(CC BY 4.0)로 배포됩니다.
번역하면서 원문을 고쳤습니다. 목차와 장 제목은 번역에 맞춰 다시 만들었고, 원저작권자의 허락을 받아 원서에만 실린 1장의 그림 한 점은 싣지 않았습니다. 그림 속 영어는 번역하지 않았습니다.
yeokja와 Anthropic 사의 claude-opus-5-5 모델을 활용하여 번역되었으며 학습을 모두 비허용한 상태로 작업하였습니다.