Following system colour scheme Selected dark colour scheme Selected light colour scheme

Python 개선 제안 한국어 번역

PEP 8107 – 2026년 임기 운영 위원회 선거

Author:
Ee Durbin <ee at python.org>
Sponsor:
Barry Warsaw <barry at python.org>
Status:
Final
Type:
Informational
Topic:
Governance
Created:
21-Oct-2025
Table of Contents

번역·라이선스 안내

이 비공식 한국어 번역은 원문 Copyright 절의 Public Domain or CC0-1.0, whichever is more permissive 조건에 따라 제공합니다. 원저자와 공식 원문은 그대로 표시합니다. 수정되지 않은 기준 원문 · 공식 최신판

초록

이 문서는 PEP 13에 명시된 대로 2025년 Python 운영 위원회 선거의 일정과 기타 세부 사항을 설명합니다. 이 선거는 2026년 임기(즉, Python 3.15)의 운영 위원회 선거입니다.

선거 관리

운영 위원회는 Python Software Foundation의 인프라 담당 이사인 Ee Durbin을 선거 관리자로 임명했습니다.

일정

2주간의 후보 지명 기간에 이어 2주간 투표가 진행되었습니다.

후보 지명 기간은 2025년 11월 10일부터 2025년 11월 24일 AoE까지였습니다 [2].

투표 기간은 2025년 11월 28일부터 2025년 12월 12일 AoE까지였습니다 [2].

후보

후보는 코어 팀 구성원의 지명을 받아야 합니다. 후보가 코어 팀 구성원이라면 자기 자신을 지명할 수 있습니다.

지명된 후보(이름의 알파벳순):

철회된 지명:

  • 없음

투표자 명부

활동 중인 모든 Python 코어 팀 구성원은 투표할 자격이 있습니다. 활동 상태는 PEP 13에 설명된 대로 결정되며, python/voters의 소프트웨어로 구현됩니다 [1].

투표용지는 이번 선거의 Python 유권자 명부 [1]에 따라 배포됩니다.

이 파일에는 개인 이메일 주소가 포함되어 있어 공개되지 않지만, 이름으로 된 Complete Voter Roll은 명부가 만들어질 때 공개됩니다.

선거 구현

선거는 BetterVoting 서비스를 사용하여 진행됩니다.

Attention

이번 선거는 코어 팀의 승인을 받아 PEP 13에 성문화된 Multi-winner Bloc STAR 투표 방식을 처음으로 사용하는 선거가 될 것입니다.

구성

새 선거를 만드십시오.

설문(Poll) 또는 선거(Election)?: Election

제목?: 2026 Python Steering Council Election

제한 여부?: Yes

연락처 이메일: psf-election@python.org

투표자 선택: Email List

이렇게 하면 선거가 초기화되고 선거 관리자 페이지로 이동합니다. 추가 설정이 필요합니다.

관리자 페이지에서 선거 이름 옆에 있는 연필 아이콘을 클릭하십시오.

선거 설명: Election for the Python steering council, as specified in PEP 13. This is the steering council election for the 2026 term.

시작/종료 시간 활성화?: Check this box

시간대: Baker Island

시작 날짜: 11/28/2025, 12:00 AM

종료 날짜: 12/13/2025, 12:00 AM

“Save”를 클릭하십시오.

사용자가 BetterVoting.com 계정 없이도 어떤 기기나 네트워크에서든 자신의 투표용지로 돌아올 수 있도록 “Who can vote?” 아래에서 no limit을 선택하십시오.

“Extra Settings”를 클릭하십시오

“Randomize Candidate Order”를 체크하십시오.

“Allow Voters To Edit Vote”(투표자의 투표 수정 허용)를 선택하십시오.

“Show Preliminary Results”가 체크 해제되어 있는지 확인하십시오.

“Confirm That Voter Read Instructions”(투표자의 안내문 확인)를 선택하십시오.

“Make Election Publicly Searchable”이 체크 해제되어 있는지 확인하십시오.

“Set Number of Rankings Allowed”가 체크 해제되어 있는지 확인하십시오.

“Save”를 클릭하십시오.

  • 투표는 일반에 공개되지 않으며, Voter Roll에 있는 사람만 참여할 수 있습니다. 투표가 시작되면 투표용지가 이메일로 발송됩니다.
  • 편향을 방지하기 위해 후보자는 무작위 순서로 표시됩니다.

경쟁(Races)

경쟁 추가(Add Race)

경쟁 제목(Race Title): 2026 Python Steering Council

경쟁 설명(Race Description): Rate candidates for the Python Steering Council

당선자 수 방식?: Basic Multi-Winner

당선자 수: 5

투표 방식: STAR Voting

후보자(각 후보자를 추가하고 🔗 아이콘을 사용하여 추천 글에 하이퍼링크를 거십시오):

이제 “Cast test ballot” 섹션을 사용하여 투표용지를 미리 보고 잘못된 설정을 모두 바로잡으십시오.

투표자

Voter Roll 저장소의 이메일 목록을 사용하여 투표자 데이터를 입력하십시오.

결과

자격이 있는 투표자 106명 중 74명이 투표했습니다.

당선자 다섯 명은 다음과 같습니다:

  • Pablo Galindo Salgado
  • Savannah Ostrowski
  • Barry Warsaw
  • Donghee Na
  • Thomas Wouters

PEP 13에 정의된 이해 충돌은 발견되지 않았습니다.

전체 투표 결과는 다음과 같습니다:

후보 총 별점
Pablo Galindo Salgado 313
Savannah Ostrowski 249
Barry Warsaw 239
Donghee Na 191
Thomas Wouters 187
Gregory P. Smith 173

집계 단계

당선자 1

점수 라운드: Pablo Galindo Salgado와 Savannah Ostrowski가 각각 별 313개와 249개를 얻어 결선에 진출합니다.

자동 결선: Pablo Galindo Salgado가 Savannah Ostrowski보다 36 대 19로 더 선호되었으며, 19명의 투표자는 두 결선 후보를 동등하게 지지했습니다.

당선자 2

점수 라운드: Savannah Ostrowski와 Barry Warsaw가 각각 별 249개와 239개를 얻어 결선에 진출합니다.

자동 결선: Savannah Ostrowski가 Barry Warsaw보다 34 대 29로 더 선호되었으며, 11명의 투표자는 두 결선 후보를 동등하게 지지했습니다.

당선자 3

점수 라운드: Barry Warsaw와 Donghee Na가 각각 별 239개와 191개를 얻어 결선에 진출합니다.

자동 결선: Barry Warsaw가 Donghee Na보다 38 대 25로 더 선호되었으며, 11명의 투표자는 두 결선 후보를 동등하게 지지했습니다.

당선자 4

점수 라운드: Donghee Na와 Thomas Wouters가 각각 별 191개와 187개를 얻어 결선에 진출합니다.

자동 결선: Donghee Na가 Thomas Wouters보다 36 대 33으로 더 선호되었으며, 5명의 투표자는 두 결선 후보를 동등하게 지지했습니다.

당선자 5

점수 라운드: Thomas Wouters와 Gregory P. Smith가 각각 187개와 173개의 별을 받아 결선에 진출합니다.

자동 결선: Thomas Wouters가 Gregory P. Smith보다 34 대 26으로 더 많은 선호를 받았으며, 14명의 투표자는 두 결선 후보를 동등하게 지지했습니다.

전체 투표자 명부

활동 중인 Python 코어 개발자

Adam Turner
Alex Gaynor
Alex Waygood
Alexander Belopolsky
Alyssa Coghlan
Ammar Askar
Andrew Svetlov
Antoine Pitrou
Armin Ronacher
Barney Gale
Barry Warsaw
Batuhan Taskaya
Bénédikt Tran
Benjamin Peterson
Berker Peksağ
Brandt Bucher
Brett Cannon
Brian Curtin
C.A.M. Gerlach
Carl Meyer
Carol Willing
CF Bolz-Tereick
Cheryl Sabella
Chris Withers
Dennis Sweeney
Diego Russo
Dino Viehland
Donghee Na
Emily Morehouse
Emma Smith
Éric Araujo
Eric Snow
Eric V. Smith
Erlend Egeberg Aasland
Ethan Furman
Ezio Melotti
Facundo Batista
Filipe Laíns
Giampaolo Rodolà
Gregory P. Smith
Guido van Rossum
Hugo van Kemenade
Hynek Schlawack
Inada Naoki
Irit Katriel
Ivan Levkivskyi
Jack Jansen
Jason R. Coombs
Jelle Zijlstra
Jeremy Hylton
Jeremy Kloth
Jesús Cea
Joannah Nanjekye
Julien Palard
Ken Jin
Kirill Podoprigora
Kumar Aditya
Kurt B. Kaiser
Kushal Das
Larry Hastings
Lisa Roach
Łukasz Langa
Lysandros Nikolaou
Marc-André Lemburg
Mariatta
Mark Hammond
Mark Shannon
Matt Page
Matthias Klose
Meador Inge
Michael Droettboom
Nathaniel J. Smith
Ned Batchelder
Ned Deily
Neil Schemenauer
Nikita Sobolev
Pablo Galindo
Paul Ganssle
Paul Moore
Peter Bierma
Petr Viktorin
Pradyun Gedam
R. David Murray
Raymond Hettinger
Ronald Oussoren
Russell Keith-Magee
Sam Gross
Sandro Tosi
Savannah Ostrowski
Senthil Kumaran
Serhiy Storchaka
Shantanu Jain
Stefan Behnel
Steve Dower
Terry Jan Reedy
Thomas Wouters
Tian Gao
Tim Golden
Tim Peters
Tomas Roun
Trent Nelson
Victor Stinner
Vinay Sajip
Xiang Zhang
Yury Selivanov
Zachary Ware