Following system colour scheme Selected dark colour scheme Selected light colour scheme

Python 개선 제안 한국어 번역

PEP 8105 – 2024년 임기 운영위원회 선거

Author:
Ee Durbin <ee at python.org>
Sponsor:
Thomas Wouters <thomas at python.org>
Status:
Final
Type:
Informational
Topic:
Governance
Created:
23-Oct-2023

Table of Contents

번역·라이선스 안내

이 비공식 한국어 번역은 원문 Copyright 절의 Public Domain 조건에 따라 제공합니다. 원저자와 공식 원문은 그대로 표시합니다. 수정되지 않은 기준 원문 · 공식 최신판

초록

이 문서는 PEP 13에 명시된 Python 운영위원회의 2023년 선거 일정과 기타 세부 사항을 설명합니다. 이는 2024년 임기(즉, Python 3.13)를 위한 운영위원회 선거입니다.

선거 관리

운영위원회는 Python Software Foundation의 인프라 책임자인 Ee Durbin을 선거 관리자로 임명했습니다.

일정

2주간의 후보 추천 기간에 이어 2주간의 투표가 진행되었습니다.

후보 추천 기간은 2023년 11월 9일부터 2023년 11월 22일 AoE [2]까지였습니다.

투표 기간은 2023년 11월 27일부터 2023년 12월 11일 AoE [2]까지였습니다.

후보자

후보자는 핵심 팀 구성원의 추천을 받아야 합니다. 후보자가 핵심 팀 구성원인 경우에는 스스로를 추천할 수 있습니다.

후보자(이름의 첫 글자를 기준으로 알파벳순):

철회된 후보 추천:

  • 없음

유권자 명부

활동 중인 모든 Python 핵심 팀 구성원은 투표할 자격이 있습니다. 활동 상태는 described in PEP 13에 설명된 대로 결정되며, python/voters [1]의 소프트웨어를 통해 구현됩니다.

이번 선거의 투표용지는 Python Voter Roll [1]을 기반으로 배포되었습니다.

이 파일에는 개인 이메일 주소가 포함되어 있어 공개되지 않지만, 이름별로 모든 투표 자격 유권자 목록을 제공하는 Complete Voter Roll을 이용할 수 있습니다.

선거 구현

선거는 Helios Voting Service를 사용하여 진행되었습니다.

구성

짧은 이름: 2024-python-steering-council

Name: 2024 Python Steering Council Election

Description: PEP 13에 명시된 대로 진행되는 Python 운영 위원회 선거입니다. 이는 2024년 임기를 위한 운영 위원회 선거입니다.

type: Election

유권자 별칭 사용: [X]

답변 순서 무작위화: [X]

비공개: [X]

도움말 이메일 주소: psf-election@python.org

투표 시작 시각: November 27, 2023 12:00 UTC

투표 종료 시각: December 11, 2023 12:00 UTC

다음과 같은 선거가 생성됩니다:

  • 투표는 일반 대중에게 공개되지 않으며, Voter Roll에 등재된 사람만 참여할 수 있습니다. 투표가 시작되면 투표용지가 이메일로 발송됩니다.
  • 편향을 방지하기 위해 후보자가 무작위 순서로 제시됩니다.
  • 유권자의 신원과 투표용지는 암호 기술의 발전으로부터 보호됩니다.

질문

질문 1

0에서 - (approval) 사이의 답변을 선택합니다. 결과 유형: absolute

질문: Select candidates for the Python Steering Council

답변 #1 - #N: Candidates from Candidates_ Section

확장 선거 구현

공지된 일정과 최초 선거 구현이 일치하지 않아, 최초 선거로 인해 투표권을 행사하지 못한 유권자에게 하루를 추가로 제공하기 위해 확장 선거를 실시합니다.

최초 선거의 결과는 확장 선거의 결과와 통합되었습니다. 최초 선거에서 투표하지 않은 유권자만 투표할 수 있었습니다.

선거는 Helios Voting Service를 사용하여 실시되었습니다.

구성

짧은 이름: 2024-python-steering-council-extension

Name: 2024 Python Steering Council Election Extension

Description: PEP 13에 명시된 대로 진행되는 Python 운영 위원회 선거입니다. 이는 2024년 임기를 위한 운영 위원회 선거입니다.

type: Election

유권자 별칭 사용: [X]

답변 순서 무작위화: [X]

비공개: [X]

도움말 이메일 주소: psf-election@python.org

투표 시작 시각: 2023년 12월 11일 12:00 UTC

투표 종료 시각: 2023년 12월 12일 12:00 UTC

다음과 같은 선거가 생성됩니다:

  • 투표는 일반에 공개되지 않으며, Voter Roll에 등재된 사람만 참여할 수 있습니다. 투표가 시작되면 투표용지가 이메일로 발송됩니다.
  • 편향을 방지하기 위해 후보자는 무작위 순서로 표시됩니다.
  • 유권자의 신원과 투표용지는 암호 기술의 발전으로부터 보호됩니다.

질문

질문 1

0- (approval) 답변 중에서 선택하십시오. 결과 유형: absolute

질문: Python 운영 위원회 후보자를 선택하십시오

답변 #1 - #N: Candidates_ 섹션의 후보자

결과

자격을 갖춘 유권자 87명 중 68명이 투표했습니다.

최다 득표자 5명은 다음과 같습니다:

  • Pablo Galindo Salgado
  • Gregory P. Smith
  • Barry Warsaw
  • Emily Morehouse
  • Thomas Wouters

이해 충돌은 PEP 13에서 정의된 바와 같이 관찰되지 않았습니다.

전체 득표수는 다음과 같습니다:

초기 선거

선거권이 있는 유권자 87명 중 56명이 투표했습니다.

후보자 받은 표 수
Barry Warsaw 35
Donghee Na 27
Emily Morehouse 38
Gregory P. Smith 42
Mariatta 25
Pablo Galindo Salgado 48
Thomas Wouters 30
Victor Stinner 27

선거 연장

초기 선거에서 투표권을 박탈당한 선거권이 있는 유권자 31명 중 12명이 투표했습니다.

후보자 받은 표 수
Barry Warsaw 8
Donghee Na 5
Emily Morehouse 8
Gregory P. Smith 10
Mariatta 5
Pablo Galindo Salgado 12
Thomas Wouters 10
Victor Stinner 8

합계

투표 자격이 있는 유권자 87명 중 68명이 투표했습니다.

후보자 득표수
Barry Warsaw 43
Donghee Na 32
Emily Morehouse 46
Gregory P. Smith 52
Mariatta 30
Pablo Galindo Salgado 60
Thomas Wouters 40
Victor Stinner 35

Complete Voter Roll

Active Python core developers

Adam Turner
Alex Gaynor
Alex Waygood
Alexander Belopolsky
Alyssa Coghlan
Ammar Askar
Andrew Svetlov
Antoine Pitrou
Barney Gale
Barry Warsaw
Batuhan Taskaya
Benjamin Peterson
Berker Peksağ
Brandt Bucher
Brett Cannon
Brian Curtin
C.A.M. Gerlach
Carl Friedrich Bolz-Tereick
Carl Meyer
Carol Willing
Cheryl Sabella
Chris Withers
Christian Heimes
Dennis Sweeney
Dino Viehland
Donghee Na
Emily Morehouse
Éric Araujo
Eric Snow
Eric V. Smith
Erlend Egeberg Aasland
Ethan Furman
Ezio Melotti
Facundo Batista
Filipe Laíns
Georg Brandl
Giampaolo Rodolà
Gregory P. Smith
Guido van Rossum
Hugo van Kemenade
Hynek Schlawack
Inada Naoki
Irit Katriel
Ivan Levkivskyi
Jason R. Coombs
Jelle Zijlstra
Jeremy Kloth
Joannah Nanjekye
Julien Palard
Karthikeyan Singaravelan
Ken Jin
Kumar Aditya
Kurt B. Kaiser
Kushal Das
Larry Hastings
Łukasz Langa
Lysandros Nikolaou
Marc-André Lemburg
Mariatta
Mark Dickinson
Mark Shannon
Nathaniel J. Smith
Ned Deily
Neil Schemenauer
Pablo Galindo
Paul Ganssle
Paul Moore
Petr Viktorin
Pradyun Gedam
R. David Murray
Raymond Hettinger
Ronald Oussoren
Senthil Kumaran
Serhiy Storchaka
Shantanu Jain
Stefan Behnel
Stéphane Wirtel
Steve Dower
Tal Einat
Terry Jan Reedy
Thomas Wouters
Tim Golden
Tim Peters
Victor Stinner
Vinay Sajip
Yury Selivanov
Zachary Ware